Som ni kanske redan vet så har både Taiwan och Hongkong egna autonomiteter även om de är en del av Kina. Taiwan och Hongkong har därför sina egna lagar och sina egna rättssystem som, i Hongkongs fall, visserligen måste godkännas av regeringen i Peking men gäller i den löpande tillämpningen utan någon inblandning från fastlandets regering.
Jag tycker att det kan vara kul att rikta blickarna mot Taiwan och Hongkong ibland då båda i många avseenden skiljer sig mycket åt från hur det är på fastlandet, även juridiken. Jag har i ett tidigare inlägg (här) skrivit om ett avgörande från högsta domstolen i Hongkong och tänkte återigen gå in på rättsväsendet genom att kort redogöra för domstolssystemets uppbyggnad och hierarki i Taiwan som är ett civil law-land respektive Hongkong vars jurisdiktion faller in under common law, sannolikt ett arv från tiden som brittisk koloni.
Nedan följer en kort överblick över domstolssystemet i Taiwan vars uppbyggnad jag uppfattar som rätt lik Sverige:
- Supreme Court: Högsta domstolen i Taiwan består av tio olika tribunaler varav fem är civila och fem straffrättsliga.
- High Court: Varje High Court, som är uppdelad efter provins, har så kallade Branch Court. Dessa består av civila, straffrättsliga och speciella rotlar som ansvarar för trafikfrågor, allmän säkerhet, arbets- och immaterialrätt, korruption etc. Andra särskilt inrättade domstolar som ansvarar för specifika frågor kan vara the Professional Court of Fair Trade Cases, Maritime Professional Court och Professional Court of Sexual Harassment.
- District Court: Ett tjugotal underrätter finns i hela Taiwan där varje underrätt har avdelningar för olika rättsområden såsom civilrätt, straffrätt men även mer snäva som familjerätt, trafikfrågor och arbetsrätt.
- Taiwan Kaohsiung Juvenile Court: Denna specialdomstol ansvarar särskilt för brott som begås av minderåriga.
- Sen har vi "förvaltningsrätterna", High Administrative Court som är första instans och överklagandeinstansen Supreme Administrative Court.
Och så en kort introduktion till domstolssystemet i Hongkong:
- Court of Final Appeal: Samtidigt som Kina tog tillbaka sin suveränitet över Hongkong år 1997 etablerades the Court of Final Appeal och ersatte därmed the Judicial Committee of the Privy Council in London som högsta domstolen i Hongkong. (The Judicial Committee of the Privy Council in London finns dock kvar precis som vanligt och enligt deras egen hemsida så står det följande om vad denna domstol ansvarar för:
- Magistates' Court: Alla brott hamnar på något sätt hos dessa domstolar innan de eventuellt slussas vidare till en domstol som nämns ovan. De brott som ligger kvar hos en magistates' court har mildare påföljder.
- Juvenile Court: Liknande domstol finns i Taiwan. I Hongkong måste ett barn ha fyllt tio år för att beläggas straffrättsligt ansvar. Men denna domstol ansvarar även för frågor om ungdomsvård om barnet är yngre än tio år.
- Coroner's Court: "Detektivdomstolen" som utreder dödsfall.
- Tribunal: Olika tribunaler finns i Hongkong som dömer inom utvalda rättsområden som t.ex. fastighets- och arbetsrätt. Syftet är att processen ska vara snabbgående vilket innebär att det inte är tillåtet för parterna att ta med rättsombud.
Nedan följer en kort överblick över domstolssystemet i Taiwan vars uppbyggnad jag uppfattar som rätt lik Sverige:
- Supreme Court: Högsta domstolen i Taiwan består av tio olika tribunaler varav fem är civila och fem straffrättsliga.
- High Court: Varje High Court, som är uppdelad efter provins, har så kallade Branch Court. Dessa består av civila, straffrättsliga och speciella rotlar som ansvarar för trafikfrågor, allmän säkerhet, arbets- och immaterialrätt, korruption etc. Andra särskilt inrättade domstolar som ansvarar för specifika frågor kan vara the Professional Court of Fair Trade Cases, Maritime Professional Court och Professional Court of Sexual Harassment.
- District Court: Ett tjugotal underrätter finns i hela Taiwan där varje underrätt har avdelningar för olika rättsområden såsom civilrätt, straffrätt men även mer snäva som familjerätt, trafikfrågor och arbetsrätt.
- Taiwan Kaohsiung Juvenile Court: Denna specialdomstol ansvarar särskilt för brott som begås av minderåriga.
- Sen har vi "förvaltningsrätterna", High Administrative Court som är första instans och överklagandeinstansen Supreme Administrative Court.
Och så en kort introduktion till domstolssystemet i Hongkong:
- Court of Final Appeal: Samtidigt som Kina tog tillbaka sin suveränitet över Hongkong år 1997 etablerades the Court of Final Appeal och ersatte därmed the Judicial Committee of the Privy Council in London som högsta domstolen i Hongkong. (The Judicial Committee of the Privy Council in London finns dock kvar precis som vanligt och enligt deras egen hemsida så står det följande om vad denna domstol ansvarar för:
"The Judicial Committee of The Privy Council (JCPC) is the court of final appeal for the UK overseas territories and Crown dependencies, and for those Commonwealth countries that have retained the appeal to Her Majesty in Council or, in the case of Republics, to the Judicial Committee.")
- High Court som i sin tur består av Court of Appeal och Court of First Instance (troligen motsvarar förstnämnda hovrätterna och sistnämnda våra allmänna underinstanser). Domstolen ifråga har även en lagprövningsrätt när frågor om denna slussas vidare från underinstanserna.
- District Court: Dessa domstolar motsvarar inte de svenska tingsrätterna eftersom att district courts i Hongkong har en begränsad jurisdiktion. I civila mål t.ex. får en district court i Hongkong endast döma i mål där det yrkade beloppet inte överstiger en miljon dollar. Däremot agerar en district court som specialdomstolar i vissa frågor inom exempelvis arbets-, familje- och skatterätt. Även adoptionsmål ansvaras av en district court.
- High Court som i sin tur består av Court of Appeal och Court of First Instance (troligen motsvarar förstnämnda hovrätterna och sistnämnda våra allmänna underinstanser). Domstolen ifråga har även en lagprövningsrätt när frågor om denna slussas vidare från underinstanserna.
- District Court: Dessa domstolar motsvarar inte de svenska tingsrätterna eftersom att district courts i Hongkong har en begränsad jurisdiktion. I civila mål t.ex. får en district court i Hongkong endast döma i mål där det yrkade beloppet inte överstiger en miljon dollar. Däremot agerar en district court som specialdomstolar i vissa frågor inom exempelvis arbets-, familje- och skatterätt. Även adoptionsmål ansvaras av en district court.
- Magistates' Court: Alla brott hamnar på något sätt hos dessa domstolar innan de eventuellt slussas vidare till en domstol som nämns ovan. De brott som ligger kvar hos en magistates' court har mildare påföljder.
- Juvenile Court: Liknande domstol finns i Taiwan. I Hongkong måste ett barn ha fyllt tio år för att beläggas straffrättsligt ansvar. Men denna domstol ansvarar även för frågor om ungdomsvård om barnet är yngre än tio år.
- Coroner's Court: "Detektivdomstolen" som utreder dödsfall.
- Tribunal: Olika tribunaler finns i Hongkong som dömer inom utvalda rättsområden som t.ex. fastighets- och arbetsrätt. Syftet är att processen ska vara snabbgående vilket innebär att det inte är tillåtet för parterna att ta med rättsombud.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar